Opis: Le milieu de l'horizon: Reżyseria: Delphine Lehericey. Z Lucem Bruchezem, Laetitią Castą, Thibautem Evrardem i Clémence Poésy. Gus spędza wakacje czytając komiksy, pomagając ojcu, który zainwestował całe oszczędności w nowoczesny kurnik bateryjny i biegając swobodnie z Mado.